49.Road users must take all necessary precautions when a service vehicle arrives at a bus stop.
Publication note
Amendments to the Paragraph:
Publication note
No 935, 06/11/2024, published in the RLA on 07/11/2024, ID code 2024-19414
50.Passengers are allowed to get on/off the vehicle only when the vehicle has fully stopped.
51.If the inspecting officer stops the vehicle, the passengers are allowed to get off the vehicle only with his permission.
52.Passengers are allowed to get on/off the vehicle from the side of the carriageway only if doing so is impossible from the side of the sidewalk or of the shoulder and if doing so will be safe and will not hinder other road users.
53.Passengers are prohibited from distracting the driver and preventing him from driving the vehicle.
54.Ceased to apply from 01/01/2022
Publication note
Withdrawal of the Point:
Publication note
No 744, 15/09/2021, published in the RLA on 20/09/2021, ID code 2021-19691
