175.Пешеходам разрешается двигаться по проезжей части во всей жилой зоне, однако они не должны мешать движению транспортных средств. В жилой зоне пешеходы имеют право преимущества перед транспортными средствами.
Оригинал на литовском
175. Pėstiesiems leidžiama judėti važiuojamąja dalimi visoje gyvenamojoje zonoje, tačiau jie neturi trukdyti transporto priemonių eismui. Gyvenamojoje zonoje pėstieji turi pirmumo teisę prieš transporto priemones.
Открыть этот пункт на литовском176.В жилой зоне запрещено:
Оригинал на литовском
176. Gyvenamojoje zonoje draudžiama:
Открыть этот пункт на литовском176.1.ехать со скоростью более 20 км/ч;
Оригинал на литовском
176.1. važiuoti didesniu kaip 20 km/h greičiu;
Открыть этот пункт на литовском176.2.стоять с включенным двигателем транспортного средства дольше, чем необходимо для подготовки транспортного средства к движению (убрать снег и т.п.);
Оригинал на литовском
176.2. stovėti įjungus transporto priemonės variklį ilgiau, nei būtina paruošti transporto priemonę važiuoti (nuvalyti sniegą ir panašiai);
Открыть этот пункт на литовском176.3.оставлять на стоянке грузовые автомобили с разрешённой максимальной массой более 3,5 т, автобусы с числом сидячих мест более 12, тракторы, самоходные машины и прицепы с разрешённой максимальной массой более 3,5 т;
Оригинал на литовском
176.3. palikti stovėti didesnės kaip 3,5 t didžiausiosios leidžiamosios masės krovininius automobilius, daugiau kaip 12 sėdimų vietų autobusus, traktorius, savaeiges mašinas ir didesnės kaip 3,5 t didžiausiosios leidžiamosios masės priekabas;
Открыть этот пункт на литовском176.4.совершать обгон.
Оригинал на литовском
176.4. lenkti.
Открыть этот пункт на литовском177.Водитель транспортного средства, въезжающего на дорогу из жилой зоны, обязан уступить дорогу приближающимся транспортным средствам, а также пешеходам, движение которых он пересекает.
Оригинал на литовском
177. Transporto priemonės vairuotojas, įvažiuodamas į kelią iš gyvenamosios zonos, privalo duoti kelią juo artėjančioms transporto priemonėms, taip pat pėstiesiems, kurių judėjimo kryptį jis kerta.
Открыть этот пункт на литовском177¹.В жилой зоне требования правил 57 и 66³ пунктах к движению в одну колонну и как можно ближе к правому краю проезжей части не применяются к водителю велосипеда или электрического средства микромобильности.
Оригинал на литовском
177¹. Gyvenamojoje zonoje dviračio, elektrinės mikrojudumo priemonės vairuotojui netaikomi Taisyklių 57 ir 66³ punktuose nustatyti reikalavimai važiuoti viena eile ir kuo arčiau eismo juostos dešiniojo krašto.
Открыть этот пункт на литовском178.Требования этого раздела также применяются на территориях многоэтажных жилых домов. Нормы пункта 175 и подпункта 176.4 применяются на парковочных площадках.
Оригинал на литовском
178. Šio skyriaus reikalavimai taip pat taikomi daugiabučių gyvenamųjų namų kiemuose. Taisyklių 175 punkto ir 176.4 papunkčio nuostatos taikomos stovėjimo aikštelėse.
Открыть этот пункт на литовском