VairavimoEgzaminai.lt

Опознавательные и информационные знаки транспортных средств

Справочный перевод редакции от 12 ноября 2026 года, подготовленный с помощью ИИ. Официальный текст — на литовском языке.

1.Государственные регистрационные знаки запрещается закрывать защитными материалами, сгибать или иным образом изменять их форму. Знаки не должны быть повреждены, загрязнены или поражены коррозией. Если велосипед или велосипеды, закреплённые сзади механического транспортного средства или прицепа, закрывают регистрационный знак, выдаваемая государственным предприятием «Regitra» табличка с регистрационным номером должна быть закреплена на хорошо видном месте сзади механического транспортного средства и (или) прицепа.

Оригинал на литовском

1. Valstybinio numerio ženklus draudžiama uždengti apsauginėmis medžiagomis, lankstyti ar kitaip keisti jų formą, jie neturi būti apgadinti, užteršti ar surūdiję. Valstybės įmonės „Regitra“ išduodama lentelė su valstybiniu numeriu turi būti pritvirtinta gerai matomoje vietoje motorinės transporto priemonės ir (ar) priekabos gale, vežant prie motorinės transporto priemonės, priekabos galinės dalies pritvirtintą dviratį (dviračius), kuris (kurie) uždengia valstybinio numerio ženklą.

Открыть этот пункт на литовском

2.Моторные транспортные средства, зарегистрированные в Республике Литва, и выезжающие в другие страны, а также их прицепы должны быть обозначены знаком разделения Республики Литва, если в государственном номерном знаке отсутствует аббревиатура «LT». Знак представляет собой белый эллиптический знак с чёрными буквами «LT» в центре. Горизонтальная ось знака не должна быть короче 175 мм, вертикальная — не короче 115 мм, буквы — высотой не менее 80 мм и толщиной не менее 10 мм.

Оригинал на литовском

2. Lietuvos Respublikoje įregistruotos ir į kitas valstybes išvykstančios motorinės transporto priemonės galas ir jos priekabos galas turi būti paženklinti Lietuvos Respublikos skiriamuoju ženklu, jeigu trumpinio „LT“ nėra valstybinio numerio ženkle. Tai baltas elipsės formos ženklas su juodomis raidėmis „LT“ viduryje. Ženklo horizontalioji ašis turi būti ne trumpesnė kaip 175 mm, vertikalioji – ne trumpesnė kaip 115 mm, raidės – ne mažiau kaip 80 mm aukščio ir ne mažiau kaip 10 mm storio.

Открыть этот пункт на литовском

2. Моторные транспортные средства, зарегистрированные в Республике Литва, и выезжающие в другие страны, а также их прицепы должны быть обозначены знаком разделения Республики Литва

3.Транспортное средство, прибывшее в Республику Литва из другой страны, должно быть оборудовано различительным знаком страны, в которой оно зарегистрировано, если такой знак не является государственным номерным знаком. Различительные знаки транспортных средств, зарегистрированных за границей и прибывающих в Республику Литва, определяются международными соглашениями.

Оригинал на литовском

3. Iš kitos valstybės į Lietuvos Respubliką atvykusi transporto priemonė turi būti paženklinta tos valstybės, kurioje ji įregistruota, skiriamuoju ženklu, jeigu šio ženklo nėra valstybinio numerio ženkle. Į Lietuvos Respubliką atvykstančių užsienyje registruotų transporto priemonių skiriamieji ženklai nustatomi tarptautinėmis sutartimis.

Открыть этот пункт на литовском

4.Запрещается эксплуатировать транспортное средство, зарегистрированное в Республике Литва, с опознавательным знаком другой страны.

Оригинал на литовском

4. Draudžiama Lietuvos Respublikoje įregistruotą transporto priemonę eksploatuoti su kitos valstybės skiriamuoju ženklu.

Открыть этот пункт на литовском

5.На задней части автомобиля с шипованными шинами должен быть приклеен разделительный знак — белый равносторонний треугольник с красной обводкой и символом шипов шины в центре. Длина стороны треугольника — 200–300 мм, ширина обводки — 1/10 длины стороны.

Оригинал на литовском

5. Automobilio su dygliuotomis padangomis gale turi būti priklijuotas skiriamasis ženklas – baltas lygiakraštis trikampis su raudonu apvadu ir padangos dyglio simboliu viduryje. Trikampio kraštinės ilgis – 200–300 mm, apvado plotis – 1/10 kraštinės ilgio.

Открыть этот пункт на литовском

5. На задней части автомобиля с шипованными шинами должен быть приклеен разделительный знак — белый равносторонний треугольник с красной обводкой и символом шипов шины в центре. Дл

6.Передняя и задняя части автобуса, перевозящего группу детей, должны быть обозначены квадратными разделительными знаками с отражающей свет желтой фоновой полосой, красной обводкой и черным дорожным знаком «Дети». Длина стороны квадрата — 400 мм, ширина обводки — 40 мм. На передней части автобуса может использоваться меньший разделительный знак, у которого длина стороны квадрата — 300 мм, ширина обводки — 30 мм.

Оригинал на литовском

6. Vežančio vaikų grupes autobuso priekis ir galas turi būti pažymėti kvadratiniais šviesą atspindinčio geltono fono skiriamaisiais ženklais su raudonu apvadu ir juodu kelio ženklo „Vaikai“ simboliu. Kvadrato kraštinės ilgis – 400 mm, apvado plotis – 40 mm. Autobuso priekyje gali būti naudojamas mažesnis skiriamasis ženklas, kurio kvadrato kraštinės ilgis – 300 mm, apvado plotis – 30 mm.

Открыть этот пункт на литовском

6. Передняя и задняя части автобуса, перевозящего группу детей, должны быть обозначены квадратными разделительными знаками с отражающей свет желтой фоновой полосой, красной обводко

7.Спереди и сзади школьного автобуса должны быть квадратные опознавательные знаки с жёлтым световозвращающим фоном, красной каймой и чёрным символом дорожного знака «Дети». Длина стороны квадрата — 300 мм, ширина каймы — 30 мм. На обоих бортах должна быть надпись «MOKYKLINIS» с высотой букв не менее 200 мм. Габариты автобуса обозначают световозвращающей полосой шириной 50 мм: белой спереди, жёлтой по обоим бортам и красной сзади. По четырём углам крыши устанавливают дополнительные оранжевые предупреждающие огни, которые включают только на время посадки или высадки учащихся. Огни мигают поочерёдно с левой и правой сторон автобуса.

Оригинал на литовском

7. Mokyklinio autobuso priekis ir galas turi būti pažymėti kvadratiniais šviesą atspindinčio geltono fono skiriamaisiais ženklais su raudonu apvadu ir juodu kelio ženklo „Vaikai“ simboliu. Kvadrato kraštinės ilgis – 300 mm, apvado plotis – 30 mm. Ant abiejų autobuso šonų turi būti užrašas „MOKYKLINIS“, raidžių aukštis – ne mažesnis kaip 200 mm. Mokyklinis autobusas ženklinamas išryškinančiu autobuso gabaritus linijiniu žymėjimu iš šviesą atspindinčios 50 mm pločio juostos: priekyje – balta, ant abiejų šonų – geltona, gale – raudona juosta. Ant transporto priemonės stogo keturiuose kampuose turi būti įrengtos papildomos įspėjamosios mirksinčios oranžinės šviesos, kurios įjungiamos tik mokinių įlaipinimo (išlaipinimo) metu ir mirkčioja paeiliui kairiajame ir dešiniajame transporto priemonės šonuose.

Открыть этот пункт на литовском

8.Передняя и задняя части автомобилей, управляемых водителями с ограниченным зрением, могут быть обозначены разделительным знаком в виде круга диаметром 160 мм с тремя черными кругами диаметром 40 мм, расположенными в углах воображаемого равностороннего треугольника, вершина которого направлена вниз.

Оригинал на литовском

8. Kurčiųjų vairuojamų automobilių priekis ir galas gali būti pažymėti skritulio formos 160 mm skersmens skiriamuoju ženklu su trimis 40 mm skersmens juodais skrituliukais, išdėstytais įsivaizduojamo lygiakraščio trikampio, nukreipto smaigaliu žemyn, kampuose.

Открыть этот пункт на литовском

8. Передняя и задняя части автомобилей, управляемых водителями с ограниченным зрением, могут быть обозначены разделительным знаком в виде круга диаметром 160 мм с тремя черными кру

9.Транспортные средства, которые управляют лица с ограниченными возможностями или лица, перевозящие таких лиц, могут быть снабжены квадратными синими разделяющими знаками «Лицо с ограниченными возможностями» с белым ободком и белым символом дорожного знака «Лица с ограниченными возможностями». Длина стороны квадрата — 100 мм, ширина ободка — 10 мм. Лица, имеющие право использовать разделяющий знак «Лицо с ограниченными возможностями», должны иметь документы, подтверждающие это.

Оригинал на литовском

9. Transporto priemonės, kurią vairuoja teisę naudoti skiriamąjį ženklą „Asmuo su negalia“ turintys asmenys su negalia arba juos vežantys asmenys, priekis ir galas gali būti pažymėti kvadratiniais mėlynais skiriamaisiais ženklais „Asmuo su negalia“ su baltu apvadu ir baltu kelio ženklo „Asmenys su negalia“ simboliu. Kvadrato kraštinės ilgis – 100 mm, apvado plotis – 10 mm. Teisę naudoti skiriamąjį ženklą „Asmuo su negalia“ turintys asmenys turi turėti tai patvirtinantį (-ius) dokumentą (-us).

Открыть этот пункт на литовском

9. Транспортные средства, которые управляют лица с ограниченными возможностями или лица, перевозящие таких лиц, могут быть снабжены квадратными синими разделяющими знаками «Лицо с

10.Передняя и задняя части моторных транспортных средств и их соединений с прицепами, подлежащих обучению вождению, должны быть обозначены белым равносторонним треугольником с красной обводкой и черной буквой «M» в центре. Длина стороны треугольника — 200–300 мм, ширина обводки — 1/10 длины стороны.

Оригинал на литовском

10. Motorinių transporto priemonių ir jų junginių su priekabomis, kuriomis mokoma vairuoti, priekis ir galas turi būti pažymėti baltu lygiakraščio trikampio formos skiriamuoju ženklu su raudonu apvadu ir juoda raide „M“ viduryje. Trikampio kraštinės ilgis – 200–300 mm, apvado plotis – 1/10 kraštinės ilgio.

Открыть этот пункт на литовском

10. Передняя и задняя части моторных транспортных средств и их соединений с прицепами, подлежащих обучению вождению, должны быть обозначены белым равносторонним треугольником с кра

11.Сзади слева на механических транспортных средствах и их составах с прицепами, габариты которых с грузом или без него превышают нормы Министерства транспорта и коммуникаций Литовской Республики, а также на механических транспортных средствах, максимальная техническая скорость которых ниже максимальной скорости, разрешённой для них Правилами, допускается устанавливать цветной опознавательный знак «Ограничение скорости». На нём указывают допустимую скорость данного транспортного средства. Диаметр знака — 160–250 мм, ширина каймы — 1/10 его диаметра.

Оригинал на литовском

11. Motorinių transporto priemonių ir jų junginių su priekabomis, kurių matmenys (su kroviniu ar be jo) yra didesni už Lietuvos Respublikos susisiekimo ministerijos nustatytuosius, taip pat motorinių transporto priemonių, kurių maksimalus greitis pagal techninę charakteristiką mažesnis už maksimalų greitį, leidžiamą Taisyklėse toms transporto priemonėms, gale, kairėje pusėje, gali būti skiriamasis greičio ribojimo ženklas – spalvotas ženklas „Ribotas greitis“, kuriame nurodytas greitis, kuriuo gali važiuoti transporto priemonė. Ženklo skersmuo – 160–250 mm, apvado plotis – 1/10 ženklo skersmens.

Открыть этот пункт на литовском

11. Сзади слева на механических транспортных средствах и их составах с прицепами, габариты которых с грузом или без него превышают нормы Министерства транспорта и коммуникаций Лито

12.Крайние точки груза, выступающего за габариты транспортного средства спереди или сзади более чем на 1 м либо на любое расстояние вбок, а также крайние точки транспортных средств шириной более 2,6 м обозначаются квадратными опознавательными знаками со стороной 400 мм и чередующимися по диагонали белыми и красными световозвращающими полосами шириной 50 мм. Знаки крепят на высоте от 0,4 м до 1,6 м от поверхности земли. В тёмное время суток или при плохой видимости в этих местах должны гореть огни: белые спереди, оранжевые по бокам и красные сзади.

Оригинал на литовском

12. Priekyje arba gale už transporto priemonės gabaritų daugiau kaip 1 m išsikišantys arba bent kiek į šoną išsikišantys tolimiausi krovinio arba platesnių kaip 2,6 m transporto priemonių kraštiniai taškai turi būti pažymėti skiriamaisiais ženklais – 400 mm ilgio kraštinės kvadratais su pakaitomis einančiomis šviesą atspindinčiomis įstrižomis baltomis ir raudonomis 50 mm pločio juostomis. Šie ženklai ant transporto priemonės turi būti pritvirtinti ne žemiau kaip 0,4 m ir ne aukščiau kaip 1,6 m nuo žemės paviršiaus. Tamsiuoju paros metu arba esant blogam matomumui nurodytose transporto priemonės vietose turi degti žibintai – balti iš priekio, oranžiniai – iš šonų ir raudoni – iš galo.

Открыть этот пункт на литовском

12. Крайние точки груза, выступающего за габариты транспортного средства спереди или сзади более чем на 1 м либо на любое расстояние вбок, а также крайние точки транспортных средст

13.Транспортные средства, перевозящие опасные грузы, должны быть обозначены и обозначены в соответствии с порядком, установленным в Соглашении Европейского сообщества о перевозке опасных грузов автомобильным транспортом (ADR) и ее приложениях А и В.

Оригинал на литовском

13. Pavojinguosius krovinius vežančios transporto priemonės turi būti paženklintos ir pažymėtos Europos sutartyje dėl pavojingų krovinių vežimo keliais (ADR) ir jos A ir B techniniuose prieduose nustatyta tvarka.

Открыть этот пункт на литовском

14.Длинногабаритные и тяжеловесные грузы, автомобили, автобусы и прицепы, указанные в положении № 70 Комиссии Европейской экономической комиссии Организации Объединенных Наций, должны быть обозначены сертифицированными разделительными знаками для длинногабаритных и тяжеловесных транспортных средств в соответствии с требованиями, установленными в этом положении (размеры, количество, расположение и др. разделительных знаков).

Оригинал на литовском

14. Ilgi ir sunkūs kroviniai automobiliai, autobusai ir priekabos, nurodyti Jungtinių Tautų Europos ekonomikos komisijos taisyklėje Nr. 70, turi būti paženklinti sertifikuotais ilgų ir sunkių transporto priemonių skiriamaisiais ženklais pagal šioje taisyklėje nustatytus reikalavimus (skiriamųjų ženklų matmenis, skaičių, išsidėstymą ir kt.).

Открыть этот пункт на литовском

14. Длинногабаритные и тяжеловесные грузы, автомобили, автобусы и прицепы, указанные в положении № 70 Комиссии Европейской экономической комиссии Организации Объединенных Наций, до

14. Длинногабаритные и тяжеловесные грузы, автомобили, автобусы и прицепы, указанные в положении № 70 Комиссии Европейской экономической комиссии Организации Объединенных Наций, до

16.В моторных транспортных средствах, за исключением мопедов и мотоциклов без прицепа, должен быть установлен знак аварийной остановки — равносторонний треугольник, стороны которого имеют длину 450–500 мм и выполнены из материала, отражающего свет и имеющего ширину 50 мм.

Оригинал на литовском

16. Motorinėse transporto priemonėse, išskyrus mopedus ir motociklus be priekabos, turi būti avarinio sustojimo ženklas – lygiakraštis trikampis, kurio 450–500 mm ilgio kraštinės pagamintos iš 50 mm pločio šviesą atspindinčios medžiagos.

Открыть этот пункт на литовском

16. В моторных транспортных средствах, за исключением мопедов и мотоциклов без прицепа, должен быть установлен знак аварийной остановки — равносторонний треугольник, стороны которо

17.В автобусах, в которых установлены ремни безопасности, на каждом сиденье или на сиденье автобуса или в видном месте рядом с ним должен быть изображен информационный знак «Пристегнитесь ремнем безопасности». Знак синего и белого цвета, его диаметр — 60 мм, а ширина белого обода — 3 мм.

Оригинал на литовском

17. Autobusuose, kuriuose įrengti saugos diržai, priešais kiekvieną sėdynę arba ant autobuso sėdynės ar šalia jos matomoje vietoje turi būti pavaizduotas informacinis ženklas „Užsisek saugos diržą“. Ženklas yra mėlynos ir baltos spalvos, jo apskritimo skersmuo – 60 mm, o balto apvado plotis – 3 mm.

Открыть этот пункт на литовском

17. В автобусах, в которых установлены ремни безопасности, на каждом сиденье или на сиденье автобуса или в видном месте рядом с ним должен быть изображен информационный знак «Прист

18.Начинающим водителям обязательно должно быть установлено сзади автомобиля с левой стороны разделительное светоотражающее устройство в виде белого квадрата с зеленым ободком и зеленым листом клева в центре. Длина стороны квадрата — от 100 мм до 150 мм, ширина ободка — 1/10 длины стороны.

Оригинал на литовском

18. Pradedantiesiems vairuotojams privaloma automobilio galinės dalies kairėje pusėje turėti baltą kvadrato formos skiriamąjį ženklą su žaliu apvadu ir žaliu klevo lapu viduryje. Kvadrato kraštinės ilgis – nuo 100 mm iki 150 mm, apvado plotis – 1/10 kraštinės ilgio.

Открыть этот пункт на литовском

18. Начинающим водителям обязательно должно быть установлено сзади автомобиля с левой стороны разделительное светоотражающее устройство в виде белого квадрата с зеленым ободком и з

Открыть изображение в полном размере